Mots-clés
Documents disponibles dans cette catégorie (12)

Etendre la recherche sur niveau(x) vers le bas
![]()
Article : texte imprimé
Antoinette Delylle, Auteur ; Philippe Deblaise, Libraire ; Olivier Puls, Ecuyer du Cadre noirPhilippe Deblaise nous présente un monument de la littérature équestre. Olivier Puls le confronte à son expérience et relève ce que nous apporte le grand maître![]()
document vidéo
![]()
texte imprimé
Paolo Angioni 2015"Traduttore traditore". La richesse de la production littéraire équestre italienne du XVIème siècle peut s'envisager à l'aune de la confrontation de certains passages difficiles de la traduction de Bernard du Poy-Monclar de "L'Ecuirie du Sr Fred[...]![]()
texte imprimé
Jean-Marie Sarpoulet 2015Vous vous rappelez tous le "Milady" de Morand, et de cette étrange phrase où l'auteur parle de la jument et du commandant Gardefort, le singulier écuyer du Cadre : "Qu'elle (c'est-à-dire la jument Milady) soit susceptible, chatouilleuse, et même[...]![]()
document audio
Le Traité de bien embrider, manier et ferrer les chevaux du gentilhomme de Ferrare et célèbre écuyer de la première modernité en Europe connut plusieurs traductions françaises peu après la publication de l’édition originale italienne en 1556 à B[...]![]()
texte imprimé
Marion Scali ; Charles Sauvat, Auteur | Paris : Editions Belin | Les Grands Maîtres expliqués | 2009Ce livre souhaite mettre le pied à l'étrier des cavaliers désirants comprendre d'où vient leur pratique. Nous avons choisi vingt-et-un écuyers qui ont laissé leur nom dans l'histoire de l'art équestre. Vingt autres auraient pu tout aussi bien fi[...]![]()
Bulletin : texte imprimé
Cheval Pratique, 167 - Février 2004 - Cheval Pratique
Paris : Editions Larivière | 2004![]()
texte imprimé
ce cours retrace l'histoire de l'équitation depuis l'Antiquité classique et évoque l'Ecole italienne, l'Ecole française, l'Ecole de Vienne, l'Ecole de Hanovre, l'Ecole de Cavalerie de Saumur et l'Ecole de Tor di Quinto avec Caprilli![]()
Article : texte imprimé
![]()
texte imprimé
William / Duc de Newcastle Cavendish ; Jacques Solleysel (de), Traducteur | Paris : Gervais Clouzier | 1677Ce n'est pas "une traduction rigoureuse et ponctuelle, mais plutôt un commentaire libre & étendu" de l'oeuvre de Newcastle par Jacques de Solleysel. Bourgelat, le Baron d'Eisenberg qui d'ailleurs s'inspire presque exclusivement de lui, La Guérin[...]![]()
texte imprimé
L'Italie n'a cessé d'influencer la France depuis des temps immémoriaux. Elle a régulièrement apporté le renouveau à chaque évolution des arts comme de la pensée. A la Renaissance, il y avait déjà longtemps que des relations tout à fait privilégi[...]![]()
texte imprimé
En quelques pages, un voyage dans la surprenante Europe de la Renaissance avec ce tout nouvel outil que représente le livre imprimé. Celui-ci révèle, en les accentuant, les particularismes des peuples, les synthétise et devient le meilleur vecte[...]