Mon espace documentaire
| Titre : | Impact de la ventilation sur l'ambiance des écuries et manèges en conditions froides |
| Auteurs : | E.E. Fabian-Wheeler ; équi-meeting INFRASTRUCTURES - Rencontre entre scientifiques et professionnels : Séminaire international 6 et 7 octobre 2014 Haras national du Lion d'Angers |
| Type de document : | texte imprimé |
| Année de publication : | 2014 |
| Format : | p.106-113 |
| Note générale : | Avertissement - L'équipe organisatrice a traduit cet article. L'auteur ne peut donc être tenu pour responsable d'éventuelles erreurs. |
| Langues: | Français ; Anglais |
| Mots-clés : |
Mots-clés cheval FROID ; HUMIDITE ; QUALITE ; TEMPERATUREEquivoc Aération ; Air ; Amérique Du Nord ; Écurie ; Manège |
| Résumé : | Les périodes de temps froid génèrent souvent les conditions les plus difficiles pour maintenir une bonne qualité de l'air dans les infrastructures équestres en Amérique du Nord, en raison d'un renouvellement d'air limité à cause de fenêtres fermées. La baisse de la qualité de l'air est particulièrement exacerbée en raison de la tendance à tendre vers des normes « résidentielle » pour les écuries, au lieu de considérer les chevaux comme du « bétail » nécessitant une conduite adaptée. La construction d'ouvertures dédiées à la ventilation se base sur une expérience sur le long terme et sur les résultats de deux études de terrain concernant des écuries et manèges couverts. Des outils de mesure de l'humidité et de la température ont été installés afin de mesurer l'impact des performances de ventilation au sein de cinq écuries naturellement ventilées et huit manèges. Les structures sont décrites en termes de paramètres des systèmes de ventilation, caractéristiques de la surface de travail, température de l'air et humidité. Les résultats ont montré que les écuries étaient correctement ventilées lorsque les constructions incluaient des ouvertures permanentes permettant des échanges d'air, même dans les conditions climatiques les plus froides. Mais les écuries étaient souvent plus humides que l'extérieur en période froide, d'après les mesures d'humidité absolue. Les écuries bien ventilées présentaient, dès la conception, des entrées d?air frais en abondance, ou un avant-toit et un faîtage ventilé, ou encore un bardage à claire voie. Une recommandation issue de ces études et d'observations à long terme, est de prévoir au moins 1000 cm2 (1 ft2) d'ouverture permanente par cheval en boxe, pour la qualité de l'air en période froide. Cette ouverture est plus adaptée sous la forme d?une fente, idéalement au niveau de l'avant toit sur le mur extérieur de chaque box. Les ventilations des manèges se faisait pas des ouvertures variaient entre 0, 0.3, 0.4, 1.4, 9.1, et 21.5 m2 par 100 m2 de surface au sol. A l'issue de ces études, on peut recommander de réaliser des ouvertures d'au moins 1.4 m2 par 100 m2 de surface au sol, afin de générer un renouvellement de l'air en condition d'équitation en milieu intérieur. Les manèges étaient presque toujours plus humides que les conditions extérieures. La qualité de l'air et l?humidité étaient influencées par le matériau utilisé pour les sols des manèges et l'utilisation d'eau pour supprimer la poussière. L'humidité absolue étant élevée dans les espaces fermés par opposition aux espaces extérieurs ; par conséquent, les matériaux de construction(comme l'isolation et les attaches métalliques) doivent pouvoir supporter une exposition à long terme en conditions humides. Il est encourageant de constater que des modifications simples des constructions peuvent aisément être mises en oeuvre pour améliorer la qualité de l'air à l'intérieur des infrastructures équestres, ainsi que le confort et bien-être associé des chevaux. |
| Cote du document numérique : | 16447 |
| Classement cheval : | E11 |
| Congrès : | EQUI-MEETING |
Télécharger les documents numériques (2)
 16447_1.0.0.pdf Adobe Acrobat PDF | 16447_2_1.0.0.pdf Adobe Acrobat PDF |