Title: | I termini rota, strophus, mac(h)ina e la riduzione della lussazione della spalla del cavallo (2016) |
Original title: | Les termes rota, strophus, mac(h)ina et la réduction de la luxation de l’épaule du cheval |
Authors: | Vincenzo Ortoleva, Author |
Material Type: | Article : printed text |
In : | Pallas (101, 2016) |
Article on page: | pp. 115-141 |
Languages: | Italian |
Descriptors: |
Equivoc Antiquité (-IVe-Ve) ; Épaule ; Image ; Linguistique ; Médecine et soin ; Moyen-Âge (Ve-XVe) |
Abstract: | Sont examinés en détail les termes rota, strophus et mac(h)ina, qui apparaissent dans le développement de la réduction de la luxation de l’épaule du cheval au § 583 de la Mulomedicina Chironis (le terme rota est également utilisé dans Pelagon. 44, 3 et dans Veg. Mulom. 2, 45, 7 et 2, 46 ; dans ce dernier passage se trouve aussi mac(h)ina). Après l’exposé des opinions des savants modernes, qui se sont exprimés sur l’argument de façon plutôt divergente, nous passons à l’analyse de traitements semblables présents chez les auteurs grecs et leurs continuations dans les traités médiévaux latins et romans. Cette enquête a démontré comment l’examen du matériel iconographique de certains manuscrits de tels traités, joint à celui de certaines techniques équivalentes encore en vigueur en médecine vétérinaire de l’âge moderne, peut contribuer de manière déterminante à résoudre les questions d’interprétation du point de départ. |
En ligne : | non |
Link for e-copy: | https://journals.openedition.org/pallas/3850 |